《赋得夜雨滴空阶，送陆羽归龙山（同字）》

皎然唐代

闲阶夜雨滴，偏入别情中。
断续清猿应，淋漓候馆空。
气令烦虑散，时与早秋同。
归客龙山道，东来杂好风。

翻译

寂静的台阶上，夜雨不断地滴落，偏偏落入离别的心绪中。断断续续的猿猴叫声，仿佛在应和着这凄凉的雨声，旅舍空荡荡的，满是潮湿与冷清。这天气让烦闷的心情渐渐散去，就像早秋时节一样清爽。归乡的人走在龙山的路上，东方吹来混合着美好气息的风。