《秋日送择高上人往江西谒曹王》

皎然 唐代
超然独游趣,无限别山情。
予病不同赏,云闲应共行。
斋容秋水照,香氎早风轻。
曾被陈王识,遥知江上迎。

翻译

独自漫游山水之间,自有一番超脱尘世的乐趣,心中涌动着对远方山川无尽的情意。我虽因病不能与你一同观赏美景,但相信在云卷云舒的悠闲时刻,我们的心意依然相随同行。斋堂中秋水如镜,映照出宁静的时光,轻风吹拂着香炉升起的轻烟,带来清晨的清凉。昔日曾受才子陈王赏识,如今遥想他在江边远道迎接我的情景,依旧令人神往。