《送淳于秀才兰陵觐省》

皎然唐代

欢言欲忘别，风信忽相惊。
柳浦归人思，兰陵春草生。
撷芳心未及，视枕恋常盈。
此去非长路，还如千里情。

翻译

离别时本想欢笑中忘却忧伤，不料忽起的风声惊破了这份勉强。柳树岸边归乡人思绪万千，兰陵的春草又已生出一片苍茫。想要采摘芳草寄情却来不及，望着枕畔旧物思念常满心房。此去并非遥远天涯路，却似千里之外牵挂着同一份情长。