《送吉判官还京赴崔尹幕》

皎然 唐代
江南梅雨天,别思极春前。
长路飞鸣鹤,离帆聚散烟。
清晨趋九陌,秋色望三边。
见说王都尹,山阳辟一贤。

翻译

江南的梅雨时节,思念早已飘到春天之前。长长的路途上,飞鹤鸣叫,离别的帆影在聚散的烟雾中若隐若现。清晨我匆匆赶往京城的九条大道,秋色遥遥映入眼帘,仿佛望到了边疆的风光。听人说起王都尹,正在山阳征辟一位贤才。