《送赟上人还京》

皎然唐代

久游春草尽，还寄北船归。
沙鸟窥中食，江云入净衣。
秦原山色近，楚寺磬声微。
见说翻经馆，多闻似者稀。

翻译

长久游玩到春天草木都已凋尽，才乘船返回北方。沙洲上的飞鸟偷看人们在船中用餐，江上的云朵飘进洁净的衣衫。秦地原野的山色近在眼前，楚地寺庙的钟磬声隐约传来。听说那翻经馆里，像你这般博学多闻的人却很少见。