《同袁高使君送李判官使回》

皎然唐代

庾公欢此别，路远意犹赊。
为出塘边柳，荣归府中花。
驰阳照古堞，遥思凝寒笳。
延步下前渚，溯觞流浅沙。
湖光引行色，轻舸傍残霞。

翻译

庾公与友人分别时，心中充满欢喜，尽管路途遥远，情意却依然深厚。他走出塘边，柳树依依，仿佛在为他送行；回到府中，鲜花盛开，迎接他的归来。阳光洒在古老的城墙上，他遥望远方，思绪凝结在寒冷的笳声中。他缓步走下前方的沙洲，沿着浅滩逆流而上，举杯畅饮。湖光山色映照着他的行色，轻舟缓缓驶过，与天边的残霞相伴。