《送演上人之抚州觐使君叔》

皎然 唐代
临川内史怜诸谢,尔在生缘比惠宗。
远别应将秦本去,幽寻定有楚僧逢。
停船夜坐亲孤月,把锡秋行入乱峰。
便道须过大师寺,白莲池上访高踪。

翻译

临川内史怜爱谢家诸人,你们生前的缘分堪比惠宗高僧。此番远行别离,应当带着秦地的经典而去;将来幽居寻道时,定会遇到楚地的僧人相逢。停船夜泊时独坐月下,孤影对明月;持锡杖秋行于群山之中,深入层峦叠嶂。若你取道而行,务必经过大师寺,在白莲池畔追寻那高尚的遗迹与踪影。