《杂言重送皇甫侍御曾》

皎然唐代

人独归，日将暮。
孤帆带孤屿，远水连远树。
难作别时心，还看别时路。

翻译

一个人独自归来，太阳已经快要落山。一片孤帆伴着远处的小岛，远方的流水连接着稀疏的树林。离别时的心情难以承受，但还是忍不住回头望去那条曾经告别的路。