《送裴邕之上京》

皎然唐代

辞山偶世清，挟策忽西行。
帆过随江疾，衣沾楚雪轻。
尚文须献赋，重道莫论兵。
东观今多事，应高白马生。

翻译

离开山林，偶然来到这清静的人间，带着书卷，忽然向西而行。船帆顺江而下，速度飞快，衣衫轻轻沾上了楚地的雪花。崇尚文采，应当献上诗赋，重视道义，莫要谈论战争。东观如今事务繁多，应当推崇像白马生那样的贤才。