《三月三日宴王明府山亭（见《岁时杂咏》）》

陈子昂唐代

暮春嘉月，上巳芳辰。
群公禊饮，于洛之滨。
奕奕车骑，粲粲都人。
连帷竞野，袨服缛津。
青郊树密，翠渚萍新。
今我不乐，含意□申。

翻译

暮春三月，正值美好时节，上巳佳节，群贤聚集，在洛水之畔举行禊礼宴会。车马众多，行人华美，都城中的人们光彩照人。连绵的帐篷遮蔽了原野，华丽的服饰点缀着渡口。郊外绿树成荫，小洲上浮萍初生。今日如此美好，若不尽情欢乐，心中的情意又如何抒发呢？