《送柳淡扶侍赴洪州（此子素少宦情共予有西山之好）》

皎然唐代

中林许师友，忽阻夙心期。
自顾青緺好，来将黄鹤辞。
少年轻远涉，世道得无欺。
烟雨孤舟上，晨昏千里时。
离魂渺天末，相望在江湄。
无限江南柳，春风卷乱丝。

翻译

我与林中的师友相聚，忽然间阻隔了往日的心愿。自顾着那青翠的衣裳如此美好，却要告别黄鹤而去。年少时轻率地远行，世道或许不会欺瞒我。在烟雨蒙蒙的孤舟上，晨昏交替，千里漂泊。离别的魂魄飘渺在天边，彼此相望于江畔。江南的柳树无限延伸，春风卷起纷乱的思绪。