《送李丞使宣州》

皎然唐代

结驷何翩翩，落叶暗寒渚。
梦里春谷泉，愁中洞庭雨。
聊持剡山茗，以代宜城醑。

翻译

马车轻快地行驶，落叶无声地飘落在寒冷的沙洲上。梦中，我仿佛置身于春日的山谷，泉水潺潺；而现实中，忧愁如洞庭湖的雨，绵绵不绝。我随手拿起剡山的清茶，用它代替宜城的美酒，暂且慰藉心中的愁绪。