《送乾封李成》
羽檄飞未息，离情远近同。
感君由泛瑟，关我是征鸿。
眇默归人尽，疏芜夜渡空。
还期当岁晚，独在路行中。
感君由泛瑟，关我是征鸿。
眇默归人尽，疏芜夜渡空。
还期当岁晚，独在路行中。
翻译
紧急的军书不断飞驰，离别的愁绪却无论远近都是一样的深重。心中感激你如弹瑟般温柔的情意，而我却像一只远行的孤雁，漂泊在外。远方归乡的人已渐渐消失不见，夜晚的渡口只剩一片空旷与荒凉。我们约定再相见，就在年终岁末，可那时，怕也只有我独自走在归家的路上。