《送沈居士还太原》

皎然 唐代
辞官因世难,家族盛南朝。
名重郊居赋,才高独酌谣。
浪花飘一叶,峰色向三条。
高逸虽成性,弓旌肯忘招。

翻译

我辞去官职,是因为世间纷乱难安。我的家族在南朝时期曾显赫一时。我的名声因《郊居赋》而远扬,才华也在《独酌谣》中展露无遗。人生如浪花中的一叶扁舟,漂泊不定;山峰的景色却始终指向三条道路。虽然我天性高逸,追求自由,但朝廷的召唤又怎能轻易忘记?