《送德清卫明府赴选(时柳黜陟有荐状)》

皎然 唐代
八使慎求能,东人独荐君。
身犹千里限,名已九霄闻。
远路翻喜别,离言暂惜分。
凤门多士会,拥佩入卿云。

翻译

八位使者谨慎地寻访贤能之士,东方之人唯独推荐了你。你虽身在千里之外,名声却已传遍九天之上。远行的路上反而因离别而欣喜,临别的话语中暂且流露出惜别之情。凤门之下群贤毕至,佩玉叮咚,共聚于卿云之中。