《岘山送裴秀才赴举》

皎然唐代

汉家招秀士，岘上送君行。
万里见秋色，两河伤远情。
王师出西镐，虏寇避东平。
天府登名后，回看楚水清。

翻译

汉朝招募有才之士，我在岘山送你离去。你将远行万里，看到秋天的景色，心中难免对远方产生伤感之情。朝廷军队从西边出发，敌人望风而逃，不敢靠近东平。待你功成名就，登上朝廷的榜单之后，再回头看看楚地的河水，一定会觉得格外清澈宁静。