《新秋送卢判官》

皎然 唐代
故人念宿昔,欲别增远情。
入座炎气屏,为君秋景清。
由来空山客,不怨离弦声。
唯有暮蝉起,相思碧云生。

翻译

老朋友回忆着过去的时光,临别时更添一份深远的情意。坐下后,炎热的气息仿佛被驱散,为你带来一片秋日的清凉。向来独居空山的人,从不埋怨离别的琴声。只有傍晚的蝉声响起,勾起心中无尽的思念,如同碧蓝的云朵悄然升起。