《送陆侍御士佳赴上京》

皎然 唐代
长安三千里,喜行不言永。
清路黄尘飞,大河沧流静。
更怀西川府,主公昔和鼎。
伊郁瑶瑟情,威迟花骢影。
此时已难别,日又无停景。
出饯阙相从,心随过前岭。

翻译

长安城远在三千里之外,我满怀喜悦地踏上旅程,却不愿多言这漫长的距离。一路上,黄尘飞扬,清冷的道路显得格外孤寂,而远方的大河却静静流淌,波澜不惊。我不禁想起西川的府邸,那里曾有主公昔日的辉煌与和谐。心中萦绕着瑶瑟般的悠扬情思,眼前仿佛浮现出花骢马那威严而迟缓的身影。此刻分别已令人难舍,而日影匆匆,时光不停。送别的宴席上,我虽未相随,但心已飞越前岭,随你而去。