《法华寺上方题江上人禅空》

皎然 唐代
路入松声远更奇,山光水色共参差。
中峰禅寂一僧在,坐对梁朝老桂枝。

翻译

沿着山路走去,松涛声渐渐远去,愈发显得奇妙;山峦的光影与水波的色泽交相辉映,错落有致。在群山环抱之中,一位僧人静静禅坐,神情安详,面对着梁朝时代留下的古老桂树。