《同李侍御萼、李判官集陆处士羽新宅》

皎然 唐代
素风千户敌,新语陆生能。
借宅心常远,移篱力更弘。
钓丝初种竹,衣带近裁藤。
戎佐推兄弟,诗流得友朋。
柳阴容过客,花径许招僧。
不为墙东隐,人家到未曾。

翻译

素风千户敌,新语陆生能。
他的清高气节可以与千户相抗衡,他的话语新颖有才,连陆生也比不上。
借宅心常远,移篱力更弘。
借别人的住所,心却始终向往远方;移动篱笆,力量却更加宏大。
钓丝初种竹,衣带近裁藤。
钓鱼的丝线刚刚种下竹子,衣带也靠近用藤条编织。
戎佐推兄弟,诗流得友朋。
在军中辅佐的人把他当作兄弟,诗坛上也结交了许多朋友。
柳阴容过客,花径许招僧。
柳树荫下可以容纳过往的客人,花间小路允许邀请僧人来游玩。
不为墙东隐,人家到未曾。
他并非为了避世而隐居,只是因为人家居住的地方从未有人到访。