《和阎士和李蕙冬夜重集》

皎然唐代

郡理日闲旷，洗心宿香峰。
双林秋见月，万壑静闻钟。
珮玉行山翠，交麾动水容。
如何股肱守，尘外得相从。

翻译

在这宁静的郡府里，日子过得悠闲而空旷，我洗净心灵，夜宿在香峰之上。秋天的双林间，明月高悬，万壑之中，钟声悠扬，静谧而深远。我身佩美玉，行走在青翠的山间，手中的旗帜轻轻挥动，映照出水面的波光。为何我这位守护一方的臣子，竟能在尘世之外，与这美景相伴相随？