《题报德寺清幽上人西峰(寺即陈文帝故乡)》

皎然 唐代
陈世凋亡后,仁祠识旧山。
帝乡乔木在,空见白云还。
双塔寒林外,三陵暮雨间。
此中难战胜,君独启禅关。

翻译

陈朝灭亡后,仁祠依然记得旧日的山川。帝都的古老树木依旧挺立,却只能看到白云悠悠飘回。双塔矗立在寒冷的林外,三座陵墓在暮色中笼罩着细雨。这其中的艰难难以战胜,唯有你独自开启了禅修之门。