《汤评事衡水亭会觉禅师》

皎然唐代

山侣相逢少，清晨会水亭。
雪晴松叶翠，烟暖药苗青。
静对沧洲鹤，闲看古寺经。
应怜叩关子，了义共心冥。

翻译

山中旅人相逢本就稀少，清晨时大家便早早聚在水边的亭子里。雪后初晴，松树的叶子显得格外青翠，晨雾笼罩下，药草苗也透出葱郁的绿意。静静地对着沧洲飞来的白鹤，悠闲地翻阅古寺中的经卷。应当懂得那个扣门问义的人，真正明白了佛法深意，内心已然通达宁静。