《陪卢判官水堂夜宴》

皎然 唐代
暑气当宵尽,裴回坐月前。
静依山堞近,凉入水扉偏。
久是栖林客,初逢佐幕贤。
爱君高野意,烹茗钓沦涟。

翻译

夜里的暑气渐渐散尽,我徘徊着坐在月光下。静静靠着近山的城墙,凉风从水边的门吹进来。我本是久居山林之人,如今才遇到你这位贤能的幕僚朋友。我欣赏你那清高的情怀意趣,煮茶垂钓,泛起涟漪。