《冬至日陪裴端公使君清水堂集》

皎然 唐代
亚岁崇佳宴,华轩照渌波。
渚芳迎气早,山翠向晴多。
推往知时训,书祥辨政和。
从公惜日短,留赏夜如何。

翻译

冬至那天,人们隆重地摆设宴席,华美的车驾映照着清波荡漾的水面。水中的小洲上,花草早早迎来了温暖的气息;阳光照耀的山岭,苍翠的树木在晴空下显得格外繁茂。通过推算节气的变化,可以了解时令的规律;写下吉祥的征兆,也能分辨政事的和谐与否。追随公事,珍惜白昼的短暂时光;到了夜晚,还舍不得离开,只想继续流连欣赏这美景。