《自义亭驿送李长史纵，夜泊临平东湖》

皎然唐代

长亭宾驭散，岐路起悲风。
千里勤王事，驱车明月中。
寒生洞庭水，夜度塞门鸿。
处处堪伤别，归来山又空。

翻译

长亭外，送别的宾客已散去，岐路之上，悲风骤起。为了千里之外的勤王使命，我驱车前行，明月高悬，照亮了前路。寒意从洞庭湖的水面升起，夜晚的鸿雁飞过边塞的门户。无论走到哪里，离别之情都令人伤感，归来时，山间依旧空寂，唯有孤独相伴。