《早秋陪韩明府泛阮元公溪》

皎然唐代

雨信清残暑，萧条古县西。
早凉生浦溆，秋意满高低。
前事虽堆案，闲情得溯溪。
何言战未胜，空寂用还齐。

翻译

雨后空气清新，暑气渐渐消散，古老的县城显得格外萧条。清晨的凉意从水边升起，秋天的意境已弥漫在高低起伏之间。过去的种种虽堆积如山，但闲适的心情却能让人沿着溪流漫步。说什么战事还未胜利，此刻的宁静与空寂，反而让心境归于平和与统一。