《喜义兴权明府自君山至,集陆处士羽青塘别业》

皎然 唐代
应难久辞秩,暂寄君阳隐。
已见县名花,会逢闱是粉。
本自寻人至,宁因看竹引。
身关白云多,门占春山尽。
最赏无事心,篱边钓溪近。

翻译

辞官归隐本非长久之计,暂且寄居君阳山中。已见县里花开满城,正值科考之年,才俊云集。本是因寻人而来此地,岂料却因赏竹流连忘返。身处白云缭绕之地,门前尽是春日山色。最令人欣慰的是那份闲适自在的心境,篱边垂钓,溪水潺潺,近在咫尺。