《晚秋宿李军道所居》

皎然唐代

清溪路不遥，都尉每相招。
落日休戎马，秋风罢射雕。
朮花生野径，柏实满寒条。
永夜依山府，禅心共寂寥。

翻译

清溪路并不遥远，都尉常常前来相邀。日头西下便卸下战马，秋风起时也停下了射雕的活动。野路上术花盛开，柏树的果实挂满寒冷的枝条。长夜里依傍山间府邸，心中宁静，与禅意一同沉入深远的寂静之中。