《戏赠吴冯》

皎然唐代

予读古人书，遂识古人面。
不是识古人，邪正心自见。
贵义轻财求俗誉，一钱与人便骄倨。
昨朝为火今为冰，此道非君独抚膺。

翻译

我翻阅古人的书籍，仿佛看到了他们的面容。其实，并非真正认识了古人，而是通过他们的言行，看清了人心的正邪。有些人为了追求世俗的名声，表面上重义轻财，可一旦给了别人一点钱，便立刻变得傲慢无礼。世事无常，昨天还如烈火般炙热，今天却已冰冷如霜。这样的道理，并非只有你一个人深有体会，许多人都在为此感慨叹息。