《早春书怀寄李少府仲宣》

皎然唐代

早年初问法，因悟目中花。
忽值胡雏起，芟夷若乱麻。
脱身投彼岸，吊影念生涯。
迹与空门合，心将世路赊。
东田已芜没，南涧益伤嗟。
崇替惊人事，凋残感物华。
知君过我里，惆怅旧烟霞。

翻译

早年我初探佛法，因领悟到眼中所见之花不过是虚幻。忽然遭遇战乱兴起，就像杂草被割得纷乱不堪。我逃离险境投奔彼岸，孤身只影思念起自己的人生经历。行迹渐渐与空门相合，心却远离尘世之路。东边的田地已经荒芜，南边的山涧更添悲伤叹息。盛衰变迁让人震惊，万物凋零令人感叹繁华短暂。我知道你曾路过我的故乡，定会对着往日云霞感慨万千。

翻译

相关诗词

内容报错