《遥和尘外上人与陆澧夜集山寺问涅槃义兼赏陆生文卷》

皎然 唐代
共是竹林贤,心从贝叶传。
说经看月喻,开卷爱珠连。
清净遥城外,萧疏古塔前。
应随北山子,高顶枕云眠。

翻译

我们一起在竹林中修习贤德之道,心中传承着佛经的智慧。读经时,我们以明月为喻,领悟其中深意;翻开经卷,字句如珠玉相连,令人喜爱。清净远离尘世,在遥远的城外;古塔寂寥而幽静,伫立在苍茫之中。就让我们跟随北山的高士,一起登上山顶,枕着云朵安然入眠。