《和阎士和望池月答人》

皎然 唐代
片月忽临池,双蛾忆画时。
光浮空似粉,影散不成眉。
孤枕应惊梦,寒林正入帷。
情知两处望,莫怨独相思。

翻译

一片月亮忽然照到池塘上,双眉仿佛又想起了画眉的时光。月光浮在空中像一层粉,倒影散开却画不成眉毛。孤枕让人惊醒,原来只是个梦,寒冷的树林仿佛已飘进帘帷。明明知道两人遥遥相望,也别怨我独自思念。