《寄报德寺从上人(鼓吹山在寺西)》

皎然 唐代
宗流许身子,物表养高闲。
空色清凉寺,秋声鼓吹山。
看心水磬后,行道雨花间。
七叶翻章句,时时启义关。

翻译

宗派流传着许身的志向,超脱尘世修养高雅。空寂与色彩交织的清凉寺,秋天的声音在山中回响。静心听水声和磬音之后,在细雨中行走,花儿随风飘落。七叶经文翻动篇章句子,时常开启其中深奥的道理。