《酬薛员外谊见戏一首》

皎然唐代

方知正始作，丽掩碧云诗。
文彩盈怀袖，风规发咏思。
遗弓逢大敌，摩垒怯偏师。
频有移书让，多惭系组迟。
浅才迂且拙，虚誉喜还疑。
犹倚披沙鉴，长歌向子期。

翻译

才知道正始时期的诗作，美丽足以掩盖碧云的诗句。文采充满胸怀与衣袖，风度与格调激发了吟咏的思绪。遗落的弓箭遇到了强敌，面对敌军却显得胆怯。多次写信责备自己，常常因迟缓而感到惭愧。才疏学浅又迂腐笨拙，虚名虽被称赞却总是怀疑。仍像淘沙一样去辨别真伪，长久地歌唱着，面对知音子期。