《宿吴匡山破寺》

皎然唐代

双峰百战后，真界满尘埃。
蔓草缘空壁，悲风起故台。
野花寒更发，山月暝还来。
何事池中水，东流独不回。

翻译

经过无数场激战的双峰山下，如今整个世界都布满了尘埃与荒凉。蔓生的野草沿着废弃的墙壁蔓延，凄冷的风从古老的高台吹起，带来一阵阵哀伤。野外的花朵在寒冷中依然开放，山间的月亮在夜色朦胧时再次升起。可是，为什么池塘中的水，却独自向东流去、永不回头？