《怀旧山(一作沧浩诗,题云留别嘉兴知己)》
一坐西林寺,从来未下山。
不因寻长者,无事到人间。
宿雨愁为客,寒花笑未还。
空怀旧山月,童子念经闲。
不因寻长者,无事到人间。
宿雨愁为客,寒花笑未还。
空怀旧山月,童子念经闲。
翻译
我一直住在西林寺中,从未下过山。若不是为了拜访德高望重的长者,我根本不会来到人间俗世。夜雨绵绵,我怀着愁绪独宿他乡;寒风中的花儿仿佛在微笑,却也未能归去。心中空荡荡地思念着故乡的明月,而小童却在一旁安然诵经,神情闲适。