《寄羽林卢大夫将军》

无可 唐代
将军直禁闱,绣服耀金羁。
羽卫九天静,英豪四塞知。
望云回朔雁,隔水射宫麋。
旧国无归思,秋堂梦战时。
门风荀氏敌,剑艺霍家推。
计日旌旄下,萧萧万马随。

拼音

jiāng jūn zhí jìn wéi, xiù fú yào jīn jī.将军直禁闱,绣服耀金羁。yǔ wèi jiǔ tiān jìng, yīng háo sì sāi zhī.羽卫九天静,英豪四塞知。wàng yún huí shuò yàn, gé shuǐ shè gōng mí.望云回朔雁,隔水射宫麋。jiù guó wú guī sī, qiū táng mèng zhàn shí.旧国无归思,秋堂梦战时。mén fēng xún shì dí, jiàn yì huò jiā tuī.门风荀氏敌,剑艺霍家推。jì rì jīng máo xià, xiāo xiāo wàn mǎ suí.计日旌旄下,萧萧万马随。

翻译

将军身披锦绣官服,英姿飒爽地守卫在皇宫禁地,金光闪闪的马缰引人注目。皇家护卫军威严列阵,震慑九天;英雄豪杰声名远播,四方皆知。遥望云天,北归的大雁飞过;隔河远射,宫苑中的麋鹿应声倒下。虽久居边塞无归期,却从未思念故乡;秋日独坐厅堂,梦中仍见战火纷飞。
家风严谨,堪比古代荀氏名门;剑术超群,被推为当代第一。算着日子,战旗与军旗即将挥师而下,千军万马如风般席卷而来,气势磅礴,震撼人心。