《送姚明府赴招义县》

无可 唐代
濠梁古县城,结束赴王程。
道路携家去,波涛隔月行。
车临芳草下,吏踏落花迎。
暮郭山遥见,春洲鸟不惊。
风烟谯国远,桑柘楚田平。
何以书能化,长淮彻海清。

拼音

háo liáng gǔ xiàn chéng, jié shù fù wáng chéng.濠梁古县城,结束赴王程。dào lù xié jiā qù, bō tāo gé yuè xíng.道路携家去,波涛隔月行。chē lín fāng cǎo xià, lì tà luò huā yíng.车临芳草下,吏踏落花迎。mù guō shān yáo jiàn, chūn zhōu niǎo bù jīng.暮郭山遥见,春洲鸟不惊。fēng yān qiáo guó yuǎn, sāng zhè chǔ tián píng.风烟谯国远,桑柘楚田平。hé yǐ shū néng huà, zhǎng huái chè hǎi qīng.何以书能化,长淮彻海清。

翻译

濠梁这座古老的县城,如今已结束治理的职责,踏上前往王府的新程。带着全家走在路上,渡河时波涛汹涌,隔月才能前行。车子缓缓驶入芳草丛生的原野,地方小吏踏着落花前来迎接。傍晚时分,远处城郭的山影依稀可见,春天的水洲上飞鸟安然不惊。风烟弥漫中,谯国旧地已遥不可及,楚地田野上的桑树和柘树平坦而茂盛。这方土地怎能达到教化之功?只因那长长的淮河水脉清澈见底,直通大海,带来安宁与希望。