《送李使君赴琼州兼五州招讨使》

无可 唐代
分竹雄兼使,南方到海行。
临门双旆引,隔岭五州迎。
猿鹤同枝宿,兰蕉夹道生。
云垂前骑失,山豁去帆轻。
雨雾蒸秋岸,浪涛震夜城。
政闲开迥阁,欹枕岛风清。

拼音

fēn zhú xióng jiān shǐ, nán fāng dào hǎi xíng.分竹雄兼使,南方到海行。lín mén shuāng pèi yǐn, gé lǐng wǔ zhōu yíng.临门双旆引,隔岭五州迎。yuán hè tóng zhī sù, lán jiāo jiā dào shēng.猿鹤同枝宿,兰蕉夹道生。yún chuí qián qí shī, shān huō qù fān qīng.云垂前骑失,山豁去帆轻。yǔ wù zhēng qiū àn, làng tāo zhèn yè chéng.雨雾蒸秋岸,浪涛震夜城。zhèng xián kāi jiǒng gé, yī zhěn dǎo fēng qīng.政闲开迥阁,欹枕岛风清。

翻译

分竹雄兼使,南方到海行。
他带着使者队伍,从南方一路向海边进发。
临门双旆引,隔岭五州迎。
在门前有两面旗帜引导,翻过山岭,五个州的官员都来迎接。
猿鹤同枝宿,兰蕉夹道生。
猴子和仙鹤在同一棵树上栖息,兰花和芭蕉沿着道路生长。
云垂前骑失,山豁去帆轻。
乌云低垂,遮住了前面的骑士,山势开阔,船帆变得轻快。
雨雾蒸秋岸,浪涛震夜城。
秋日的岸边被雨雾笼罩,波涛声震撼着夜晚的城市。
政闲开迥阁,欹枕岛风清。
政务清闲时打开高远的楼阁,斜倚着枕头,感受到岛上清凉的风。