《上元夜效小庾体(见《岁时杂咏》)》

陈子昂 唐代
三五月华新,遨游逐上春。
相邀洛城曲,追宴小平津。
楼上看珠妓,车中见玉人。
芳宵殊未极,随意守灯轮。

翻译

十五的月光格外清亮,人们趁着早春的暖意出游。朋友们相约在洛阳城郊,于小平津畔设宴畅饮。楼阁上观赏着盛装的歌女,车驾中偶遇绝色的佳人。这芬芳的夜色尚未尽兴,众人随意流连在灯火辉煌处,任光影流转照亮欢愉时光。