《中秋夜南楼寄友人》

无可 唐代
海月出白浪,湖光射高楼。
朗吟无绿酒,贱价买清秋。
气冷鱼龙寂,轮高星汉幽。
他乡此夜客,对酌经多愁。

拼音

hǎi yuè chū bái làng, hú guāng shè gāo lóu.海月出白浪,湖光射高楼。lǎng yín wú lǜ jiǔ, jiàn jià mǎi qīng qiū.朗吟无绿酒,贱价买清秋。qì lěng yú lóng jì, lún gāo xīng hàn yōu.气冷鱼龙寂,轮高星汉幽。tā xiāng cǐ yè kè, duì zhuó jīng duō chóu.他乡此夜客,对酌经多愁。

翻译

明月从白色的海浪中升起,湖面的光辉映照在高楼上。我轻声吟诵诗句,可惜没有美酒相伴,却用微不足道的代价,换来了这清冷的秋夜美景。空气中透着寒意,连水中的龙与鱼也都沉寂无声;月亮升得很高,银河也显得幽深寂静。在这异乡的夜晚,我这个漂泊之人,只能对着酒独自倾诉那经年的忧愁。