《京口别崔固》

无可 唐代
积雨晴时近,西风叶满泉。
相逢嵩岳客,共听楚城蝉。
宿馆横秋岛,归帆张远田。
别君还寂寞,不似剡中年。

拼音

jī yǔ qíng shí jìn, xī fēng yè mǎn quán.积雨晴时近,西风叶满泉。xiāng féng sōng yuè kè, gòng tīng chǔ chéng chán.相逢嵩岳客,共听楚城蝉。sù guǎn héng qiū dǎo, guī fān zhāng yuǎn tián.宿馆横秋岛,归帆张远田。bié jūn hái jì mò, bù shì shàn zhōng nián.别君还寂寞,不似剡中年。

翻译

连日的阴雨刚停,天空放晴,西风吹落满树黄叶飘落在泉水边。我们在嵩山相遇,听那楚地城池边的蝉鸣声。我住在江岛上的旅馆,正值秋意正浓,归船张帆远去,穿过辽阔的田野。离别之后只剩寂寞相伴,再也找不到像当年在剡中那样令人留恋的时光了。