《寄殿院薛侍御》

无可 唐代
名高意本闲,浮俗自难攀。
佐蜀连钱出,朝天獬豸还。
回翔历清院,弹奏迥离班。
休浣通玄旨,留僧昼掩关。

拼音

míng gāo yì běn xián, fú sú zì nán pān.名高意本闲,浮俗自难攀。zuǒ shǔ lián qián chū, cháo tiān xiè zhì hái.佐蜀连钱出,朝天獬豸还。huí xiáng lì qīng yuàn, tán zòu jiǒng lí bān.回翔历清院,弹奏迥离班。xiū huàn tōng xuán zhǐ, liú sēng zhòu yǎn guān.休浣通玄旨,留僧昼掩关。

翻译

名声高远,本心淡泊,世俗之人难以攀附。辅佐蜀地,如同连钱般紧密,入朝为官,像獬豸一样正直归来。在清幽的官署中徘徊,弹琴奏乐,远离俗世之班。休息之时,领悟玄妙之意,白天留僧人,闭门静思。