《送田中丞使西戎(同用旗字)》

无可 唐代
朝元下赤墀,玉节使西夷。
关陇风回首,河湟雪洒旗。
碛砂行几月,戎帐到何时。
应尽平生志,高全大国仪。

拼音

cháo yuán xià chì chí, yù jié shǐ xī yí.朝元下赤墀,玉节使西夷。guān lǒng fēng huí shǒu, hé huáng xuě sǎ qí.关陇风回首,河湟雪洒旗。qì shā xíng jǐ yuè, róng zhàng dào hé shí.碛砂行几月,戎帐到何时。yīng jǐn píng shēng zhì, gāo quán dà guó yí.应尽平生志,高全大国仪。

翻译

我踏上朝堂,身披玉饰的使节,前往西方的异族之地。回望关陇一带的风,仿佛还在耳边回响,黄河与湟水的雪,洒落在军旗之上。穿越沙漠,已经走了好几个月,驻扎在敌营,不知还要等到什么时候。此行定要完成平生的志向,维护大国的尊严与仪态。