《陪姚合游金州南池(一作金州夏晚陪姚合员外游南池)》

无可 唐代
柳暗清波涨,冲萍复漱苔。
张筵白鸟起,扫岸使君来。
洲岛秋应没,荷花晚尽开。
高城吹角绝,驺驭尚裴回。

拼音

liǔ àn qīng bō zhǎng, chōng píng fù shù tái.柳暗清波涨,冲萍复漱苔。zhāng yán bái niǎo qǐ, sǎo àn shǐ jūn lái.张筵白鸟起,扫岸使君来。zhōu dǎo qiū yīng méi, hé huā wǎn jǐn kāi.洲岛秋应没,荷花晚尽开。gāo chéng chuī jiǎo jué, zōu yù shàng péi huí.高城吹角绝,驺驭尚裴回。

翻译

河水在柳荫下轻轻涨起,清澈的波浪拍打着岸边,浮萍与青苔再次被冲洗。宴席摆开时,一群白鸟惊起,使君亲临,仿佛是在清扫河岸迎接贵宾。秋天来临,江心的小岛或许会被水淹没,而荷花却迟迟未谢,直到深秋才慢慢绽放。高高的城楼上,号角声渐渐消失,但随从们仍在岸边徘徊不前。