《晚秋酬姚合见寄》

无可 唐代
新命起高眠,江湖空浩然。
木衰犹有菊,燕去即无蝉。
分察千官内,孤怀远岳边。
萧条人外寺,暌阻又经年。

拼音

xīn mìng qǐ gāo mián, jiāng hú kōng hào rán.新命起高眠,江湖空浩然。mù shuāi yóu yǒu jú, yàn qù jí wú chán.木衰犹有菊,燕去即无蝉。fēn chá qiān guān nèi, gū huái yuǎn yuè biān.分察千官内,孤怀远岳边。xiāo tiáo rén wài sì, kuí zǔ yòu jīng nián.萧条人外寺,暌阻又经年。

翻译

新的任命让我得以高枕无忧,江湖的广阔却显得空荡无边。树木虽已凋零,仍有菊花傲然绽放;燕子飞走,蝉声也随之消失。在众多官员中,我独自审视,心怀远方的高山。寺庙在人群之外显得冷清,与世隔绝的时光又过了一年。