《秋夜寄青龙寺空贞二上人》

无可 唐代
夜来思道侣,木叶向人飘。
精舍池边古,秋山树下遥。
磬寒彻几里,云白已经宵。
未得同居止,萧然自寂寥。

拼音

yè lái sī dào lǚ, mù yè xiàng rén piāo.夜来思道侣,木叶向人飘。jīng shè chí biān gǔ, qiū shān shù xià yáo.精舍池边古,秋山树下遥。qìng hán chè jǐ lǐ, yún bái yǐ jīng xiāo.磬寒彻几里,云白已经宵。wèi dé tóng jū zhǐ, xiāo rán zì jì liáo.未得同居止,萧然自寂寥。

翻译

夜晚来临,我思念着志同道合的朋友,树叶随风飘落,仿佛在向我诉说心事。古老的精舍静静伫立在池边,秋日的山峦在树下显得遥远而宁静。寒凉的磬声穿透了几里之外,洁白的云朵已悄然笼罩夜空。我们未能一同居住,心中不禁感到一阵孤寂与落寞。