《月夜有怀》

陈子昂唐代

美人挟赵瑟，微月在西轩。
寂寞夜何久，殷勤玉指繁。
清光委衾枕，遥思属湘沅。
空帘隔星汉，犹梦感精魂。

翻译

美人轻抚赵瑟，一轮明月悄然挂在西窗之上。夜深人静，寂寞漫长，她用纤细的手指频频拨动琴弦，似在倾诉心事。柔和的月光洒落在床榻之上，思绪却飘向遥远的湘沅之地。纵然空帘隔断了天上的银河，梦中依旧能感受到那缕缥缈的精魂。