《登楼望月寄凤翔李少尹》

戴叔伦 唐代
陌上凉风槐叶凋,夕阳秋露湿寒条。
登楼望月楚山上,月到楼南山独遥。
心送秦人趋凤阙,月随阳雁极烟霄。
轩车不重无名客,此地谁能访寂寥。

翻译

田间小路上凉风习习,槐树的叶子渐渐枯黄凋落。夕阳下,秋天的露水沾湿了树枝,带来阵阵寒意。我登上高楼,遥望楚山之巅的明月,月亮升到楼的南边,那遥远的青山更加孤寂苍茫。
心中想着远行的友人奔赴京城,天上的明月也随着南飞的雁群消失在云霄尽头。权贵人家不会在意那些默默无闻的访客,在这样寂静冷清的地方,又有谁会来探望这份孤独呢?